domingo, 23 de abril de 2017

Día del Libro y Derecho de Autor





Hoy estuvimos en el barrio de La Chimba, como se conoce a la parte de la ciudad que está al otro lado del Río Mapocho, hacia el norte. Estuvimos en La Vega Central, en la única biblioteca comunitaria que existe al interior de un mercado en Chile.
La Directora Ejecutiva de la Biblioteca "Bibliovega", Yorka Vega, cuenta que la biblioteca lleva más de 10 años de funcionamiento, y nos invitó a realizar un taller de encuadernación para celebrar el Día del Libro.
Este taller fue gratuito, y los materiales y herramientas que utilizaron los asistentes (aportados por Sercotec), pudieron llevarlos con ellos de vuelta a casa!
Dentro del taller enseñamos cómo encuadernar, confeccionando una tapa cartonera para el poemario de Elvira Hernández que publicamos el año pasado, Santiago Rabia & Santiago Waria. Reusamos cartón que recolectamos desde la basura y que estuviera en buenas condiciones; imprimimos los textos en papel bond; e hicimos un colofón especial para la ocasión. En las portadas utilizamos un stencil que hemos usado en nuestro taller para la producción de este libro.
Con esta actividad quisimos ser parte de la celebración del Día del Libro y del Derecho de Autor 2017.
Las obras que publicamos en nuestra Editorial cuentan con la autorización de sus Autores. Ellos reciben un porcentaje de los libros que producimos para el lanzamiento de las obras, a modo de trueque por los Derechos de Autor. 
Los Derechos de las Obras que publicamos quedan en manos de sus autores.


Fotos: por E Eme Cárdenas

martes, 18 de abril de 2017

Libros Raros y a mucha honra!


La Universidad de Edimburgo fue fundada en 1582. Es la cuarta universidad más antigua de Escocia y la más popular después de Oxford y Cambridge (en cuanto al número de postulaciones).
Allí hemos ingresado al catálogo de su biblioteca este mes de abril, con un ejemplar de uno de nuestros títulos, siendo el primero de su tipo -el tipo cartonero- en dicho catálogo.

En la sección de Colecciones Especiales, debido a que el ejemplar de "Bobby Sands desfallece en el muro" de la poeta chilena Carmen Berenguer, fue hecho a mano.

Es gracias a la gestión de nuestra prologadora y crítica literaria Bárbara Fernandez Melleda, quien vive en Escocia y estudia en la Universidad de Edimburgo, que este tratamiento especial para este ejemplar fue gestionado y finalmente aprobado por la Biblioteca.

La referencia incluye la mención a la prologuista (Bárbara) y menciona en detalle las características del ejemplar cómo por ejemplo la descripción del arte de su portada que correspondería según mis cálculos a un ejemplar hecho por la artista ilustradora Karen Peñaloza (Efímera Cartonera). Además incluye las anotaciones manuscritas y el colofón (cosa que siempre nos preocupamos que incluya una nota del momento de la completitud de la diagramación): "Edición de 50 ejemplares hechos a mano, usando cartón reciciado de Chile, por La Joyita y sus amigos y amigas. Se imprimió en Noviembre de 2015. La primavera estaba un poco loca...".

Esperamos que con el avance del año nuestras versiones de "La Ciudad" de Gonzalo Millán y "Santiago Waria & Santiago Rabia" de Elvira Hernández, se encuentren disponibles en dicho catálogo.

Link al catálogo de la Universidad de Edimburgo aquí.