Ir al contenido principal

Aniversario Publicación Juntas y Revueltas: Marzo con "M" de Mujer

Un tallo con dos rosas | por Williams Viveros




Hablar de “Juntas y revueltas” (La Joyita Cartonera, 2015) a priori parece un desafío, ya que son dos voces que se mezclan, compenetrándose de tal manera que un texto te lleva al otro, en una tinta que no se corta. Pasamos sus páginas sin dar espacio a que sus autoras: Victoria Ramírez y Liz Gallegos suelten sus manos, pero siempre con sus personalidades marcadas al escribir.
Se nota el trabajo en conjunto, cada texto encaja perfectamente en su lugar, nada es al azar, desde el primer poema llamado “Amor” -sombra desesperada que expresa la muerte de este sentimiento- hasta el último texto “Tres Rosas amarillas” -delicadeza que nos reta en la búsqueda de una belleza superior.
Entremedio se atrevieron a escribirle a “Lucy”, una suerte de matriarca de la femineidad. También hacen apología al erotismo. Una en cada esquina de la mesa gritando el placer de la carne, jugando a ensalivar al que toma el libro, tirando cada una de la mano del lector para que se quede con ellas. Esta es la parte del texto en que cuesta imaginarlas juntas, más las veo sacando los colmillos para ver quién da la mascada más grande en la imaginación del lector.
En el capítulo dedicado al “Dolor” nos quedamos a oscuras, transmiten un llanto que  insta a dejar la lectura. Y es que ambas traspasan fuertemente esa carga emocional entre ellas y hacia los lectores. Aparecen en escena compartiendo la misma copa de vino, escupiendo vivencias, la misma copa con distinta saliva: “Sacrifico mi alma ante el holocausto, descalza y ciega sobre el pantano camino sobre cadáveres, consumidos por el fuego eterno del infierno” dice Liz y retumba la respuesta de Victoria: “Tiene que haber una mejor definición de soledad,  para vestir las letras de lo que siento esta noche...”, continúan su diálogo hasta acabar la botella y pasar al siguiente capítulo.
Este poemario tiene dos ediciones. La primera en formato tradicional y la segunda en formato cartonero con “La joyita Cartonera”. En esta última, usan collage en las portadas haciendo de cada libro un objeto de colección, cada uno diferente al anterior, con una personalidad irrepetible. Las autoras son atrevidas al presentar la edición cartonera en busca de nuevos lectores, para llevar su poesía donde el formato tradicional no llega.
A título personal les recomiendo la lectura de esta obra, cada uno de sus capítulos endulzará a dos voces sus emociones.




Williams Viveros
Es estudiante de derecho y escritor. Ha publicado su obra con La Fonola Cartonera, Opalina Cartonera y La Grullita Cartonera. Destaco sus crónicas, en las cuales el hablante está involucrado con la cotidianeidad de la ciudad y sus complejidades; desde la lucha del ser humano por sus derechos y libertad fundamentales, así como el compromiso con las minorías de género. 


Comentarios

Entradas populares de este blog

Bitácora Cartonera: cartongrafiando experiencias en Derechos Humanos

Hace un tiempo, uno de nuestros seguidores en las redes sociales, nos contactó con el ánimo de conocernos en una visita a Santiago, se trataba de la socióloga Beatriz Cabanillas Sáez, quien trabaja realizando un curso de Derechos Humanos en la Universidad del Bío Bío, en Concepción.
Beatriz ha estado trabajando por más de quince años vinculada al área de Derechos Humanos, realizando consultorías para organismos de cooperación internacional al desarrollo y docencia de pre y post grado de manera paralela. Hace un año realiza en la U del Bío Bío un curso de Derechos Humanos, que por iniciativa de la propia universidad estatal, ha sido declarado transversal.
Beatriz es una profesora "parcial" de dicha universidad -contratada a honorarios- y esa condición limita actividades y apoyos  para potenciar más esta área y para la realización del curso, que ella prefiere llamar taller con sesiones en lugar de clases. Los derechos humanos -según su punto de vista- no pueden ser enseñados …

¡Nos cambiamos de casa!

La idea de este blog es ir dejando registro de lo que nos sucede.
Obviamente no ponemos todo, porque a veces son cosas difíciles de explicar, pero tratamos de poner aquellos hitos que nos parecen interesantes.
En diciembre estuvimos de viaje y nos fuimos a pasar la navidad y año nuevo a Escocia, donde vive Bárbara Fernández, que es parte del equipo que trabaja desde allá haciendo análisis de obra, cuya manifestación es cada prólogo que incluyen nuestros libros.
Hablamos de la presentación de "La Bandera de Chile" de Elvira Hernández, que realizaremos a fines de Junio 2018 en Edinburgh. Esto significa que nos estamos consiguiendo plata para la realización del evento. Lo más interesante de todo es que Elvira Hernández nos acompañará en este viaje donde llevaremos libros de La Joyita Cartonera a europa. Algunos ejemplares serán entregados a bibliotecas interesadas en incorporar nuestros libros a sus colecciones especiales para investigación.

Es difícil organizar algo así, pero …

Elvira Hernández & La Joyita en tour por Reino Unido

El poemario “La bandera de Chile” de la poeta Elvira Hernández es un libro que estuvimos preparando desde 2017, y que durante su preparación derivó en la idea de presentarlo en la Universidad de Edimburgo, junto a la poeta Hernández, incluyendo un conversatorio, un taller de libros cartoneros y la presentación misma del libro en dependencias de la Universidad. Esto se postuló a diversos fondos disponibles en The University of Edinburgh, donde Bárbara a Fernandez ha estado por cuatro años trabajando en su doctorado sobre mujeres chilenas poetas de los últimos 30 años. Desafortunadamente los fondos no se consiguieron y la universidad prefirió proyectos como la compra de televisores para ver el mundial de fútbol. Sin embargo, gracias a la gestión de Bárbara, y a través de donaciones privadas logramos conseguir el pasaje a Escocia para Elvira, y luego a través de Anglo Chilean Society, conseguimos los fondos para viajar desde Escocia a Londres para presentar la primera edición Cartonera …