jueves, 14 de junio de 2018

Gira a Reino Unido con Elvira Hernández

La próxima semana nos vamos de viaje! Estaremos visitando Edimburgo, Glasgow y Londres con la poeta Elvira Hernández, el equipo de La Joyita Bárbara Fernández y Elizabeth Cárdenas, y el investigador de la obra de la poeta Hernández, Patricio Rodríguez.
Junto a la poeta, presentaremos el libro cartonero "La Bandera de Chile" en The University of Edinburgh (pre-launch), y luego en la Embajada de Chile en Londres (lanzamiento oficial). La poeta estará leyendo su poesía y el resto del equipo estará dando un contexto histórico sobre el poema, junto con las ideas de las Editoriales Cartoneras.



Talleres de encuadernación en el trabajo!

Desde este año, participo en el Comité Woman In Experian Chile. Un comité internacional dirigido por mujeres, en donde participan también hombres que trabajan en la empresa. Durante los años en que el comité ha funcionado, se han realizado en Chile una serie de actividades para desarrollar habilidades técnicas y también habilidades blandas.
Así, voluntariamente, muchos han ofrecido realizar clases para el resto de los colegas, como Meditación, Defensa personal, talleres para manejar herramientas Windows, Toastmaster (un curso para desarrollar la habilidad de hablar en público), idiomas, y también Encuadernación y Reciclaje.

Esta semana, realizamos después del horario de oficina, este taller de dos sesiones, como siempre Gratuito. Los participantes aprendieron a cómo usar el cartón reciclado para confeccionar un libro. Como estamos a punto de presentar "La Bandera de Chile" de Elvira Hernández, los participantes de este taller se llevaron para su casa este ejemplar.

En resumen enseñamos a: cómo usar el cartón, como adornar la portada con stencil, algunos conceptos relacionados con las partes de un libro, un tipo de costura, entre otras ideas sobre el movimiento cartonero (historia, motivaciones, política cartonera). También hablamos de la obra de la poeta chilena, que hace algunos días recibió el Premio Nacional de Poesía Jorge Teillier.

En lo personal, estoy feliz de realizar un taller gratuito, en un ambiente que se ha abierto a la diversidad y la inclusión. Como dicen mis compañeras del Comité: no solo las habilidades técnicas son esenciales en el trabajo, también las habilidades blandas, que nos ayuden a crear ambientes laborales que nos hagan felices.
Momento "El cartón y yo": como reutilizar.

Momento Graffittero en el estacionamiento, para las portadas.

Closure: Cerrando el taller con libros en la mano!


domingo, 22 de abril de 2018

Taller de libro cartonero | 28-Abril-2018

TALLER CARTONERO DIA DEL LIBRO 2018
Para celebrar el día del libro 2018, realizaremos un taller el próximo sábado 28-Abril-2018, de 11am a 13pm, en el taller de La Joyita Cartonera (Metro Santa Isabel). 
La Duración del taller es de 2 hrs aproximadamente. 
Debes reservar tu cupo mediante depósito (datos que te daremos cuanto te pongas en contacto a nuestro email contacto@lajoyitacartonera.com, +56942376263). Los materiales están incluidos. 
Aprenderás cómo reutilizar el cartón, el diseño necesario para encuadernar el libro, y cómo realizar la costura.
Como resultado te llevaras a tu casa un libro cartonero hecho por ti con el texto de una de nuestras obras publicadas.


lunes, 16 de abril de 2018

Convocatoria Nebular realiza lectura pública en Recoleta, Santiago.

Christian Villanueva, aka Casiano Más, trajo a nuestro taller una linda idea: realizar una convocatoria para celebrar el natalicio de Gabriela Mistral.
La idea, invitar a los seguidores y amigos de La Joyita --a través de las redes sociales--, a escribir en torno a la obra de Mistral, que incluye tanto poesía, como ensayos que la poeta realizó en vida.
Hasta el domingo 1 de abril, se recibieron trabajos, y se seleccionaron a seis participantes, quienes fueron invitados a la lectura.
El día 7-Abril se conmemora el natalicio de Mistral, y nos congregamos en la biblioteca pública "Pedro Lemebel" en el barrio Recoleta (Santiago). Dicha biblioteca había organizado la Primera Feria del Libro y la Diversidad, en donde nuestro amigo Emersson Pérez nos invitó a participar.
La lectura incluyó los trabajos de Fanny Campos, Gabriel Romero, Matías Rodríguez, Rodrigo Durán, Guillermo Gonzaga de Jesús (México), Francya Castro y Cristian Villanueva.
Estamos pensando en realizar una publicación breve de estos textos, pero por el momento les dejamos fotos de esta lectura.

Afiche Convocatoria, por Casiano Más.

Lectores y espectadores de la Primera Feria Popular, en Biblioteca Pedro Lemebel.

La Joyita Elizabeth Cárdenas, junto a Casiano Más.


martes, 13 de febrero de 2018

¡Nos cambiamos de casa!

La idea de este blog es ir dejando registro de lo que nos sucede.
Obviamente no ponemos todo, porque a veces son cosas difíciles de explicar, pero tratamos de poner aquellos hitos que nos parecen interesantes.
En diciembre estuvimos de viaje y nos fuimos a pasar la navidad y año nuevo a Escocia, donde vive Bárbara Fernández, que es parte del equipo que trabaja desde allá haciendo análisis de obra, cuya manifestación es cada prólogo que incluyen nuestros libros.
Hablamos de la presentación de "La Bandera de Chile" de Elvira Hernández, que realizaremos a fines de Junio 2018 en Edinburgh. Esto significa que nos estamos consiguiendo plata para la realización del evento. Lo más interesante de todo es que Elvira Hernández nos acompañará en este viaje donde llevaremos libros de La Joyita Cartonera a europa. Algunos ejemplares serán entregados a bibliotecas interesadas en incorporar nuestros libros a sus colecciones especiales para investigación.

Es difícil organizar algo así, pero no imposible.

A nuestro regreso a Chile, encontramos espacio en la casa Lautaro (así le llamaremos) y estaremos compartiendo taller con la genial Natalia Matzner de la Fanzinoteca Espigadoras. Ella ha recorrido el mundo haciendo proyectos de publicaciones independientes, y pensamos que será una gran oportunidad para compartir con ella experiencias y colaboraciones. Por el momento, estamos en un proyecto de autopublicación llamado "Engendras" que es el resultado del taller de Autorepresentación y Fanzine realizado en Enero 2018.

Tenemos bastantes desafíos para este año. Esperamos tener la energía y la oportunidad de enfrentarlos todos con éxito <3



domingo, 12 de noviembre de 2017

Bitácora Cartonera: cartongrafiando experiencias en Derechos Humanos



Hace un tiempo, uno de nuestros seguidores en las redes sociales, nos contactó con el ánimo de conocernos en una visita a Santiago, se trataba de la socióloga Beatriz Cabanillas Sáez, quien trabaja realizando un curso de Derechos Humanos en la Universidad del Bío Bío, en Concepción.

Beatriz ha estado trabajando por más de quince años vinculada al área de Derechos Humanos, realizando consultorías para organismos de cooperación internacional al desarrollo y docencia de pre y post grado de manera paralela. Hace un año realiza en la U del Bío Bío un curso de Derechos Humanos, que por iniciativa de la propia universidad estatal, ha sido declarado transversal.

Beatriz es una profesora "parcial" de dicha universidad -contratada a honorarios- y esa condición limita actividades y apoyos  para potenciar más esta área y para la realización del curso, que ella prefiere llamar taller con sesiones en lugar de clases. Los derechos humanos -según su punto de vista- no pueden ser enseñados mostrando diapositivas, si no más bien es una cosa que debe ser aprendido desde la experiencia, a través de la generación del debate y la discusión. La Universidad del Bio Bio es una  universidad pública, con recursos limitados y ella, en su condición de docente “parcial” recibe una remuneración exigua que no tiene relación con su nivel de experiencia (lo que es una realidad lamentablemente compartida  por muchos/as docentes a honorarios). A pesar de eso, ella aceptó este trabajo porque era “un sueño” trabajar en ello y decir que la asignatura es de “Derechos Humanos”. El interés de estudiantes que provienen de distintas carreras y distintos niveles; los y las estudiantes asisten de manera comprometida (siendo una tasa de asistencia del 95%) y participan de las sesiones a pesar de que el proceso burocrático este año tuvo múltiples contratiempos en el proceso de inscripción. La proyección de estudiantes que tomarían esta materia, sin estos impedimentos burocráticos, habría sido de 900 estudiantes, pero hasta ahora han podido sortear los obstáculos solo 21 estudiantes.  

A pesar de las dificultades, Beatriz y sus estudiantes se reúnen cada martes a sus sesiones de derechos humanos. Y aquí es donde aparecemos nosotras -La Joyita Cartonera-, porque nos invitó a realizar un taller de libro cartonero que ella llamó "Bitácora Cartonera: una cartongrafiando experiencias en derechos humanos". Por esto viajamos este fin de semana del 10 de Noviembre a Concepción en la Región del Bio Bio. El sábado 11 nos juntamos en Estudios Generales de la Universidad del Bio Bio, a las 11 de la mañana, con estudiantes entusiasmados y responsables que llegaron al taller.

Hicimos un libro bitácora, que será el trabajo individual que los estudiantes entregarán como cierre del proceso. La bitácora es un testimonio personal, pero además ellos realizarán una exposición sobre casos que involucran promoción, defensa o vulneración de derechos humanos. Casos como el de la jueza Karen Atala;  la muerte de Joane Florvil; la muerte de la niña Lisette Villa, al interior del SENAME; la discriminación por discapacidad cognitiva, entre otros, que los mismos estudiantes han escogido.

Cuando Beatriz nos contó sobre su idea, le respondimos que estábamos encantadas con esta invitación, así que viajamos a Concepción a impartir este taller de manera gratuita, super entusiasmadas con la idea y el compromiso mismo de los estudiantes y la profesora Cabanillas.

Recopilamos una serie de testimonios de quienes participaron, y de la misma Beatriz, que pondremos pronto a disposición de Chile y el mundo.



martes, 17 de octubre de 2017

La Bandera de Chile busca Ilustración


La poeta Elvira Hernández nos ha dado autorización para publicar "La Bandera de Chile" en formato cartonero <3.
Invitamos a todos quienes se sientan inspirados, a crear una ilustración para esta obra publicada en 1991.
B A S E S
Plazo=30-Noviembre-2017
Técnica=Libre
Enviar_A=contacto@lajoyitacartonera.com
formato=Archivo .png
Información_A_Incluir=Nombre completo, Fono, técnica utilizada y una breve biografía del autor/autora.

Para vuestra lectura y referencia, dejamos el texto en digital de dicha obra, que se encuentra en Memoria Chilena aquí.